Podziurawione kulami ciała dwojga ludzi, planujących zamach na ubiegającego się o fotel prezydenta USA gubernatora Turleya, leżą bezwładnie na technicznej platformie, znajdującej się ponad tłumem owacyjnie wspierającym kandydata, który właśnie był o krok od śmierci.