W tym roku Asteriks i Obeliks obchodzą 50 rocznicę swoich urodzin. Wszystkiego najlepszego i niech nam żyją sto lat, sto roků, cent années, cen anos, cien anos, hundred ar, yüz yil, 百年, száz éve, cento anni, isang daang taon, honderd jaar, seratus tahun, sută ani, sata vuotta, miaka mia moja, šimtas metu, sto rokov, صد و اندی سال, sto let, hundert Jahre…