Majowe premiery Centrali

Prezentujemy majowy pakiet premier od wydawnictwa Centrala. Poniżej możecie zapoznać się ze szczegółami nowych publikacji. 

Trawa

• Seria: Życie
• Autor: Keum Suk Gendry-Kim
• 150 x 222 mm
• ilość stron: 488 czarno białe
• okładka twarda
• ISBN: 978-83-63892-87-6
• cena: 99 zł 

Ta prawdziwa historia koreańskiej „pocieszycielki” pokazuje, w jaki sposób okrucieństwo wojny niszczy życie kobiet.

Kobiety nazywane „pocieszycielkami” pochodziły z terenów podbitych i okupowanych przez Japończyków w I połowie XX wieku. Chinki, Koreanki, Malezyjki, Filipinki, kobiety z Indonezji i innych terenów Azji Południowej-Wschodniej zostały sprzedane, porwane i zniewolone seksualnie w wojskowych domach publicznych. Do początku lat dziewięćdziesiątych XX wieku ocalone milczały. W 1991 roku jedna z nich Kim Hak-Sun wystąpiła publicznie w Seulu, wzywając Japończyków do przeprosin i zadośćuczynienia. Od tego momentu każde świadectwo stało się orężem w walce z milczeniem i powszechną pogardą.

Gender queer. Autobiografia

• Seria Życie
• Autor: Maia Kobabe
• Tłumaczenie Hubert Brychczyński
• Konsultacja terminów antydskryminacyjnych Karolina Fedyk
• Format: 146 x 210 mm
• Ilość stron 240 kolorowe
• Okładka miękka
• ISBN: 978-83-63892-84-5
• cena: 69 zł

Ze wstępu napisanego przez Joannę Ostrowską, autorkę książki Przemilczane: seksualna praca przymusowa w czasie II wojny światowej

Gender queer to mega potrzebna rzecz w tym kraju.
Do tej pory po polsku po prostu nie było tak przystępnej, nowoczesnej i inkluzywnej pozycji o dorastaniu jako osoba trans we wszystkich, najtrudniejszych nawet aspektach i to takiej od transa dla transa. Brak tu medykalizmu, postrzegania nas tylko i wyłącznie przez pryzmat naszych traum, sensacjonalizacji tego, że istniejemy. Musimy też pochwalić naprawdę super jakości, kompetentne tłumaczenie, niestroniące od form neutralnych i neozaimków. Jesteśmy dumni, że to nasz pierwszy patronat medialny!

Milczenie Hipopotama

• Seria Miłość
• Autor: David Böhm
• 245 x 330 mm
• ilosc stron 64 czarno białe
• okładka twarda
• ISBN: 978-83-63892-72-2
• cena: 69 zł

Czeskie bajki afrykańskie chyba za ostre dla polskich dzieci a właściwie ich rodziców

Teksty te trafiły do rąk czeskiego artysty Davida Böhma w walizce jego siostry Terezie, jako stos uczniowskich wypracowań z małej środkowoafrykańskiej szkoły. Wyobraźnia Czarnego Kontynentu bezlitośnie rozbija nasze europejskie wyobrażenia o tym, jak powinna wyglądać ludowa baśń. Choć dla dzieci komiks ten okazać się może nieco szokujący, dla dorosłych będzie to wyjątkowo odświeżająca pozycja.

To była wojna okopów

• Seria Życie
• Autor: Jacques Tardi
• Tłumaczenie Katarzyna Dargiel
• Format 225 x 290 mm
• Ilość stron 128 czarno białe
• Oprawa twarda
• ISBN: 978-83-66852-11-2
• cena: 89 zł

Wznowienie najsłynniejszego komiksu o I wojnie światowej

Chodzi o naszą Historię, Historię Europy, to w Sarajewie zaczyna się XX wiek, wiek uprzemysłowienia śmierci. „Pierwsza Wojna Światowa” , wynalazek, który najwyraźniej się spodobał: gazy otworzyły nowe horyzonty, przyczyniły się do powstania nowych idei, wszystko to było bardzo „nowoczesne”… Wszystkie te idee były już dobrze zakorzenione u człowieka z Cro-Magnon. To okrucieństwo, które człowiek nosi w sobie. Tylko metody eksterminacji stały się bardziej wyrafinowane i w tym względzie powinniśmy chylić czoła przed wojną 1914-1918!